Tác phẩm sau đó được dịch từ tiếng Pháp ra tiếng Việt với nội dung được đăng trực tuyến trên website nhanam.vn. Đây là hoạt động nhằm quảng bá cho cuốn tiểu thuyết “Chuyện tầng 5” của anh được công ty Nhã Nam phát hành. Kỳ tích này từng được nhà văn thực hiện vào tháng 3-2010 tại Bruxelles và tháng 5-2010 tại New York. Ngoài hoạt động sáng tác marathon tiểu thuyết tại Việt Nam, nhà văn Nicolas Ancion còn ký tặng tiểu thuyết “Chuyện tầng 5” cho độc giả và chủ trì hội thảo về vai trò của văn học hiện nay cùng với tiến sĩ Trần Ngọc Hiếu.
