JAXA công bố quyết định này tại cuộc họp mới đây của Ban phát triển và khai thác vũ trụ thuộc Bộ Khoa học và Công nghệ. Quyết định được đưa ra trong bối cảnh chương trình phát triển đang gặp nhiều khó khăn.
Năm 2023, một vụ nổ xảy ra trong thử nghiệm đốt động cơ tầng hai tại một cơ sở ở tỉnh Akita. Năm 2024, vụ nổ khác lại xảy ra trong thử nghiệm tại tỉnh Kagoshima. Trước mắt, JAXA sẽ tạm hoãn phần phát triển nhằm nâng cao hiệu suất của tầng hai - bộ phận liên tục gặp sự cố trong các thử nghiệm. Thay vào đó, cơ quan này sẽ chuyển sang chế tạo lại tầng hai của dòng tên lửa Epsilon từng được sử dụng cho đến 4 năm trước.
JAXA dự kiến thử nghiệm đốt động cơ tại Trung tâm Vũ trụ Tanegashima ở Kagoshima vào đầu năm tài khóa tới, bắt đầu từ tháng 4-2026, và đặt mục tiêu phóng một tên lửa Epsilon S. Cơ quan này cho biết việc thay đổi kế hoạch sẽ khiến khả năng phóng của tên lửa giảm so với mục tiêu ban đầu.
