Ausrtalia thu hồi sách giáo khoa có bản đồ “đường lưỡi bò” phi pháp

0:00 / 0:00
0:00
  • Nam miền Bắc
  • Nữ miền Bắc
  • Nữ miền Nam
  • Nam miền Nam
ANTD.VN -  Cuốn sách giáo khoa tiếng Trung Quốc được sử dụng trong trường học ở bang Victoria, Ausralia đã bị thu hồi vì cuốn sách có bản đồ hình “đường lưỡi bò” phi pháp của Trung Quốc.
Hình bản đồ đường lưỡi bò phi pháp in trong cuốn sách bị thu hồi

Hình bản đồ đường lưỡi bò phi pháp in trong cuốn sách bị thu hồi

Cuốn sách Ngôn ngữ, văn hóa và xã hội Trung Quốc được sử dụng tại 11 trường học tại bang Victoria do hai tác giả Xu Jixing và Ha Wei biên soạn, nhà xuất bản Cengage Learning Asia ấn hành. Tổng cộng có 633 cuốn đã được bán tại Australia trong khi 100 cuốn được bán ra ở bên ngoài nước này.

Giáo sư Rory Medcalf, Hiệu trưởng trường Cao đẳng An ninh quốc gia thuộc Đại học Quốc gia Australia nói: “Việc mô tả đường 9 đoạn trên bản đồ trong sách giáo khoa như một bản đồ hợp pháp của Trung Quốc và khu vực là vô cùng sai lầm. Vì vậy, việc để nó xuất hiện trong sách giáo khoa ở Australia không chỉ là vấn đề nhạy cảm với hầu hết các nước trong khu vực mà còn là không đúng với luật pháp quốc tế và chính sách của Chính phủ Australia”.

Các tác giả của cuốn sách, Jixing Xu và Wei Ha, đều là người phụ trách môn tiếng Trung tại hai trường tư thục danh tiếng của Melbourne là Scotch College và Camberwell Grammar. Họ tuyên bố cuốn sách không liên quan mục đích chính trị và họ cũng không chèn bản đồ có hình lưỡi bò vào sách, mà là do phía nhà xuất bản. Cơ quan đánh giá chương trình giảng dạy bang Victoria cho biết cơ quan này chưa từng phê chuẩn cuốn sách này.

Người phát ngôn Nhà xuất bản Cengate cho biết, các biên tập viên do không xác định được bản quyền bức bản đồ gốc trong sách nên đã dùng một tấm bản đồ khác thay thế, nhưng không chú ý đến chi tiết đường lưỡi bò trong đó. “Chúng tôi xin lỗi độc giả vì sự bất cẩn này. Chúng tôi đã yêu cầu thu hồi và xem xét lại các quy trình để khắc phục” - Nhà xuất bản Cengate dự kiến sẽ thu hồi khoảng 750 cuốn sách này tại Ausrtralia và Singapore.