Tới nơi, bố George chỉ cho cậu tấm biển quy định về giờ câu cá từ 9h sáng tới 4h chiều bảo con trai hãy đọc thật kỹ và tuân thủ. Hai bố con thả câu mãi mà không có con cá nào cắn câu, toàn bị cá ăn mất mồi rồi bơi đi. Đến khoảng 3h50, George phát hiện cần câu bị uốn cong và kéo đi.
Đó là một con cá rất lớn, George la lên gọi bố và hai bố con cùng nhau kéo lựa một hồi cũng giật được con cá nặng khoảng 8kg lên bờ. Thở dốc nhưng cậu bé George rất sung sướng, cậu cứ ôm con cá, ngắm nghía mãi, nhưng bố George nhìn đồng hồ và nghiêm mặt: “Con trai, con nhìn đồng hồ xem, bây giờ đã là 4h12 rồi, quy định chỉ được câu đến 4h, vì vậy, chúng ta phải thả con cá này xuống hồ thôi”.
George nhìn đồng hồ, rồi nhìn biển quy định nói với bố: “Quy định là 4h nhưng lúc chúng ta câu được con cá này chưa đến 4h nên chúng ta vẫn có thể mang về nhà được”. Bố George lắc đầu, nghiêm mặt bảo: “Cho dù lúc con cá mắc câu chưa tới 4h nhưng khi ta kéo được nó lên đã là hơn 4h. Quy định là quy định, chúng ta không thể vi phạm”. George năn nỉ bố: “Đây là lần đầu tiên con câu được con cá to như thế, mẹ chắc sẽ rất vui, mà ở đây có ai trông thấy chúng ta đâu, bố cho con mang về nhà nhé”.
Bố George trả lời dứt khoát: “Không được, không ai nhìn thấy không có nghĩa chúng ta được phép vi phạm quy định”. Nói xong hai bố con thả con cá xuống hồ, George nước mắt ngắn nước mắt dài thu dọn đồ câu ra về. 15 năm sau cậu bé George trở thành một luật sư nổi tiếng của thành phố New York với tính tình cương trực và thẳng thắn - luật sư George Hamilton.
Trong phòng làm việc của anh có treo một tấm biển ghi: “Sự thật luôn tồn tại cho dù có nhân chứng hay không” và anh luôn nói với những người tới cầu cứu anh bào chữa cho họ rằng: Nếu như tôi phát hiện ra bạn dối trá, không thành thật hoặc che giấu tình tiết vụ án tôi lập tức sẽ dừng biện hộ cho bạn. Tôi sẽ không bao giờ bào chữa cho người không thành thật, đó chính là lương tri của con người tôi.
